VÁŽENÍ NAŠI HOSTÉ!

Vítám vás na internetové stránce Zalakaros, nejpopulárnějšího letoviska v župě Zala. Doufám, že vás budeme moci přivítat nejen na portálu www.zalakaros.hu, ale i osobně v naší obci, mezi dosavadními našimi 25 miliony návštěvníků.

I toto číslo ukazuje to, že Zalakaros disponuje něčím takovým, čímž jiná města disponují v menší míře: Jednou z nejlepších léčebných vod v Evropě, lázněmi, které nabízejí možnosti pro všechny generace, které poskytují svým hostům možnosti relaxování a odpočinku, nádhernou atmosféru malého městečka, která se do komplexního celku skládá z obrovského množství detailů.

Z čeho přesně?

Z pestré a jedinečné gastronomické nabídky, z nabídky našich vín, která sahá od speciálních místních druhů až po špičková vína, jakož i z našich jídel, charakteristických pro naši regionální oblast.

Naše možnosti ubytování sahají od rodinné atmosféry ubytováni v soukromí až po nabídku, splňující i ty nejpřísnější nároky v našich čtyřhvězdičkových hotelích.

Pestrá příroda, lesy, vinařské kopce, údolí Malého Balatonu poskytují návštěvníkům ojedinělé prostředí, čistý vzduch a možnosti k výletům a sportování. Obec je od časného jara do pozdního podzimu zdobená pestrými květinami, díky čemuž naše obec zaslouženě získala titul "Nejkvětnatější město v Maďarsku" a "Květinové město Evropy".

Vedle nabídky města Zalakaros na Vás čekají takové pozoruhodnosti, jako přírodní a historické hodnoty Malého Balatonu, památník Cyrila a Metoděje, buvolí rezervace v Kápolnapuszta, ostrov Kányavár. Města v blízkosti, jako jsou Nagykanizsa a Keszthely, též Balaton Vás očekávají s dalšími volnočasovými a kulturními možnostmi!

Zavítejte k nám, s radostí Vás očekáváme jak svým vlastním jménem, ​​tak i jménem každého obyvatele města Zalakaros!

Ferenc Novák

primátor