{"id":2441,"date":"2025-10-14T15:50:37","date_gmt":"2025-10-14T15:50:37","guid":{"rendered":"https:\/\/zalakaros.hu\/?page_id=2441"},"modified":"2026-06-24T15:06:18","modified_gmt":"2026-06-24T13:06:18","slug":"formulare","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zalakaros.hu\/de\/onkormanyzat\/kozos-onkormanyzati-hivatal\/nyomtatvanyok\/","title":{"rendered":"Formulare"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2441\" class=\"elementor elementor-2441\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68efaab e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"68efaab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57c8875 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"57c8875\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\n    <style>\n    .acf-accordion-item { border: 1px solid #24252530; margin-bottom: 12px; border-radius: 0 !important; }\n    .acf-accordion-header { width: 100%; text-wrap: wrap; background: #0fa37f; color: #fff; font-weight: 700; padding: 14px 18px; border: none; cursor: pointer; text-align: left; font-size: 15px; border-radius: 0 !important; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 15px; transition: background-color 0.2s ease; }\n    .acf-accordion-header:hover { background: #0c8e6e; }\n    .acf-accordion-icon-wrapper { position: relative; width: 24px; height: 24px; background: #fff; border-radius: 50%; flex-shrink: 0; transition: transform 0.3s ease; }\n    .acf-accordion-item.is-open .acf-accordion-icon-wrapper { transform: rotate(180deg); }\n    .acf-accordion-line { position: absolute; background-color: #0fa37f; border-radius: 2px; top: 50%; left: 50%; }\n    .acf-accordion-line-horizontal { width: 12px; height: 2px; margin-top: -1px; margin-left: -6px; }\n    .acf-accordion-line-vertical { width: 2px; height: 12px; margin-top: -6px; margin-left: -1px; transition: transform 0.3s ease, opacity 0.3s ease; }\n    .acf-accordion-item.is-open .acf-accordion-line-vertical { transform: rotate(90deg); opacity: 0; }\n    .acf-accordion-content { display: none; padding: 18px; background: #fff; }\n    .acf-subcategory-block { margin-bottom: 20px; padding-bottom: 15px; border-bottom: 1px dashed #e0e0e0; }\n    .acf-subcategory-block:last-child { margin-bottom: 0; padding-bottom: 0; border-bottom: none; }\n    .acf-subcategory-title { font-size: 16px; font-weight: 600; color: #333; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; padding-left: 8px; border-left: 3px solid #0fa37f; }\n    .acf-file-list { padding-left: 0; margin: 0; list-style: none; }\n    .acf-file-item { display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 14px; }\n    .acf-file-item:last-child { margin-bottom: 0; }\n    .acf-file-item a { display: inline-flex; align-items: flex-start; gap: 10px; color: #333; text-decoration: none; font-size: 14px; font-weight: 500; }\n    .acf-file-item a:hover { color: #0fa37f; text-decoration: underline; }\n    .acf-no-files { color: #888; font-style: italic; font-size: 13px; margin: 5px 0 0 8px; }\n    <\/style>\n\n    <div class=\"acf-accordion\">\n\n            <div class=\"acf-accordion-item\" id=\"parkolasi-informaciok\">\n            <button type=\"button\" class=\"acf-accordion-header\">\n                <span>Informationen zum Parken<\/span>\n                <span class=\"acf-accordion-icon-wrapper\">\n                    <span class=\"acf-accordion-line acf-accordion-line-horizontal\"><\/span>\n                    <span class=\"acf-accordion-line acf-accordion-line-vertical\"><\/span>\n                <\/span>\n            <\/button>\n\n            <div class=\"acf-accordion-content\">\n                                    <p class=\"acf-no-files\">In dieser Kategorie wurden noch keine Dokumente hochgeladen.<\/p>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"acf-accordion-item\" id=\"koordinacios-es-hatosagi-osztaly\">\n            <button type=\"button\" class=\"acf-accordion-header\">\n                <span>Abteilung f\u00fcr Koordination und Beh\u00f6rdenangelegenheiten<\/span>\n                <span class=\"acf-accordion-icon-wrapper\">\n                    <span class=\"acf-accordion-line acf-accordion-line-horizontal\"><\/span>\n                    <span class=\"acf-accordion-line acf-accordion-line-vertical\"><\/span>\n                <\/span>\n            <\/button>\n\n            <div class=\"acf-accordion-content\">\n                                    <div class=\"acf-subcategory-block main-category-files-only\">\n                        <ul class=\"acf-file-list\">\n                                    <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kerelem_anyakonyvi_kivonat_kiallitasa_irant.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Antrag auf Ausstellung einer Geburtsurkunde (2016)<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Lakascelu-forma_nyomtatvany.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Antragsformular f\u00fcr Wohnbauf\u00f6rderung (2015)<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Nyilatkozat_egy_haztartasban_elesrol.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Erkl\u00e4rung zum Zusammenleben in einem Haushalt<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/javaslat_a_zalakarosi_telepulesi_ertektarba_torteno_felvetelhez.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Vorschlag zur Aufnahme in das Kulturerbeverzeichnis der Gemeinde Zalakaros (2015)<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Iranyitott-egetes-kerelem.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Antrag auf kontrollierte Verbrennung<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bejelentes-kerelem-kereskedok-formanyomtatvany-egyutt.doc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Anmeldeantrag f\u00fcr H\u00e4ndler einschlie\u00dflich Formular<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Rendkivuli-telepulesi-tamogatas-nem-kozmuvel-osszegyujtott-haztartasi-szennyviz.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Au\u00dferordentliche kommunale Beihilfe \u2013 h\u00e4usliches Abwasser, das nicht \u00fcber die \u00f6ffentliche Kanalisation abgeleitet wird<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ejr-pubikalt-mellekletek_-telepulesi-tamogatas-rend.-felulvizsgalathoz-2021.-06.09-tol-hatalyos.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Heute ver\u00f6ffentlichte Anh\u00e4nge \u2013 Verordnung \u00fcber kommunale Beihilfen zur \u00dcberpr\u00fcfung, g\u00fcltig ab 09.06.2021<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/EJR-publikalt-rendelet-2021.-06.09-tol-hatalyos.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Von der EJR ver\u00f6ffentlichte Verordnung, g\u00fcltig ab dem 09.06.2021<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/EJR_-pubkikalt-rendelet_8_2021-VI.-07.-babakelengye-tamogatasrol_-hatalyos-2021.06.09-tol.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 EJR_ Verordnung Nr. 8\/2021 (vom 07.06.) \u00fcber die Babyausstattung-Beihilfe_ g\u00fcltig ab 09.06.2021<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bejelentes-ill.eng_.-kot.ipari-tev.szolg_.-nyomtatvany.doc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Formular f\u00fcr anmelde- bzw. genehmigungspflichtige gewerbliche T\u00e4tigkeiten und Dienstleistungen<\/a>\n        <\/li>\n                            <\/ul>\n                    <\/div>\n                                        <div class=\"acf-subcategory-block\">\n                            <h4 class=\"acf-subcategory-title\">Betrieb von Beherbergungsbetrieben<\/h4>\n                                                            <p class=\"acf-no-files\">In dieser Unterkategorie sind keine Dokumente hochgeladen worden.<\/p>\n                                                    <\/div>\n                                                <div class=\"acf-subcategory-block\">\n                            <h4 class=\"acf-subcategory-title\">Verwaltungsangelegenheiten und sonstige Antr\u00e4ge<\/h4>\n                                                            <ul class=\"acf-file-list\">\n                                            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Vagyonnyilatkozat-a-Bursa-Hungarica-osztondijpalyazathoz-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Verm\u00f6genserkl\u00e4rung f\u00fcr die Bewerbung um ein Bursa-Hungarica-Stipendium<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kozepiskolai-osztondij-palyazat-kerelem-nyomtatvany.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Antragsformular f\u00fcr ein Stipendium f\u00fcr die Sekundarstufe II<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Hagyatek-nyilatkozat-.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Erbschaftserkl\u00e4rung<\/a>\n        <\/li>\n                                    <\/ul>\n                                                    <\/div>\n                                                <div class=\"acf-subcategory-block\">\n                            <h4 class=\"acf-subcategory-title\">Sozialleistungen<\/h4>\n                                                            <ul class=\"acf-file-list\">\n                                            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-melleklet-_szoc_tuzifa_2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Szoci\u00e1lis t\u00fczifa ir\u00e1nti k\u00e9relem<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Temetesi-tamogatas-kerelem.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Antrag auf Bestattungsbeihilfe<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Tanevkezdesi-tamogatas-kerelem.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Antrag auf Beihilfe zum Schuljahresbeginn<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Szocialis-etkeztetes-kerelem.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Antrag auf Sozialverpflegung<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Rendszeres-gyermekvedelmi-kedvezmeny-kerelem.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Antrag auf regelm\u00e4\u00dfigen Kindergeldzuschlag<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Lakasfenntartasi-tamgatas-kerelem.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Antrag auf Wohnbeihilfe<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kamatmentes-kolcson-kerelem.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Antrag auf ein zinsloses Darlehen<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Hulladekszallitasi-dijkedvezmeny-tamogatas-kerelem.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Antrag auf einen Zuschuss zur Erm\u00e4\u00dfigung der Abfallentsorgungsgeb\u00fchr<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Gyogyszerkoltseg-tamogatas-kerelem.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Antrag auf Erstattung von Arzneimittelkosten<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Eseti-atmeneti-tamogatas-kerelem-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Antrag auf einmalige \u00dcbergangsbeihilfe<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Beteggondozasi-tamogatas-kerelem-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Antrag auf Pflegebeihilfe<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Babakelengye-tamogatas-kerelem.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Antrag auf Babyausstattung<\/a>\n        <\/li>\n                                    <\/ul>\n                                                    <\/div>\n                                                <div class=\"acf-subcategory-block\">\n                            <h4 class=\"acf-subcategory-title\">Kommunalverwaltung<\/h4>\n                                                            <ul class=\"acf-file-list\">\n                                            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Rendeltetesvaltozassal-kapcsolatos-hatosagi-bizonyitvany-iranti-kerelem.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Antrag auf Erteilung einer beh\u00f6rdlichen Bescheinigung \u00fcber die Nutzungs\u00e4nderung<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kozterulethasznalati-engedely-kerelem.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Antrag auf Genehmigung zur Nutzung \u00f6ffentlicher Fl\u00e4chen<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kerelem-kutak-vizjogi-uzemeltetesi-fennmaradasi-engedelyezeshez.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Antrag auf Erteilung einer wasserrechtlichen Betriebs- und Fortbestehungsgenehmigung f\u00fcr Brunnen<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kerelem-kutak-letesitesi-engedelyezesi-eljarashoz.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Antrag f\u00fcr das Genehmigungsverfahren zur Errichtung von Brunnen<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/kerelem-hatosagi-bizonyitvany-lakasok-szama_tobbletgaz.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Antrag auf beh\u00f6rdliche Bescheinigung \u00fcber die Anzahl der Wohnungen \u2013 Mehrverbrauch an Gas<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fakivagasi-engedelykerelem.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Antrag auf eine F\u00e4llgenehmigung<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Behajtasi-hozzajarulas-iranti-kerelem.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Antrag auf Einzugserm\u00e4chtigung<\/a>\n        <\/li>\n                                    <\/ul>\n                                                    <\/div>\n                                                <div class=\"acf-subcategory-block\">\n                            <h4 class=\"acf-subcategory-title\">Unternehmen und Handel<\/h4>\n                                                            <p class=\"acf-no-files\">In dieser Unterkategorie sind keine Dokumente hochgeladen worden.<\/p>\n                                                    <\/div>\n                                    <\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"acf-accordion-item\" id=\"penzugyi-osztaly\">\n            <button type=\"button\" class=\"acf-accordion-header\">\n                <span>Finanzabteilung<\/span>\n                <span class=\"acf-accordion-icon-wrapper\">\n                    <span class=\"acf-accordion-line acf-accordion-line-horizontal\"><\/span>\n                    <span class=\"acf-accordion-line acf-accordion-line-vertical\"><\/span>\n                <\/span>\n            <\/button>\n\n            <div class=\"acf-accordion-content\">\n                                    <div class=\"acf-subcategory-block main-category-files-only\">\n                        <ul class=\"acf-file-list\">\n                                    <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kerelem_ado-es_ertekbizonyitvany_Zalakaros.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Antrag auf Steuer- und Wertbescheinigung \u2013 Zalakaros<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kerelem_ado-es_ertekbizonyitvany_Zalamerenye.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Antrag auf Steuer- und Wertbescheinigung \u2013 Zalamerenye<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bejelentes_desztillaloberendezes_megszerzeserol.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Meldung \u00fcber das Eigentumsrecht an einer Destillationsanlage bzw. \u00fcber den Erwerb des Eigentumsrechts daran<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bankszamla_szamok_honlapra_es_kepujsagba.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Bankkontonummern<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Meghatalmazas_egyszeri_alkalom.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Vollmacht \u2013 einmalig<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Meghatalmazas_tobbszori_alkalom.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Vollmacht \u2013 f\u00fcr mehrere Anl\u00e4sse<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\" style=\"margin-bottom: 10px;\">\n            <span style=\"color: #888;\">\n                \u26a0\ufe0f <strong>Steuererkl\u00e4rung f\u00fcr die vor\u00fcbergehende Gewerbesteuer<\/strong> \n                <span style=\"color: #ff3b30; font-size: 11px; background: #ffe5e5; padding: 2px 6px; border-radius: 4px; margin-left: 5px;\">\n                    Keine Datei! (ID: 2020 | ACF-Beitrag: Leer, Meta-Beitrag: Leer, Kategorien: Leer, Medienbibliothek: Leer)\n                <\/span>\n            <\/span>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Helyi-iparuzesi-adoeloleg-modositasi-kerelem.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Antrag auf \u00c4nderung des Vorauszahlungsbetrags f\u00fcr die lokale Gewerbesteuer<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/HIPA-ado-eloleg-kiegeszites-nyomtatvany.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 HIPA \u2013 Formular zur Erg\u00e4nzung der Steuervorauszahlung<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/TAJEKOZTATAS-ELEKTRONIKUS-UGYINTEZESROL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 INFORMATIONEN ZUR ELEKTRONISCHEN BEARBEITUNG VON ANL\u00c4GEN<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Tajekoztato-Onkormanyzati-Hivatali-Portal-hasznalatarol.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Informationen zur Nutzung des Portals der Gemeindeverwaltung<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2021_bejelentkezes_valtozasbejelentes_nyomtatvany_kitoltesi_utmutato.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Anmeldung, Meldung von \u00c4nderungen bei der Gewerbesteuer und der Kurtaxe (mit Ausf\u00fcllanleitung) \u2013 2021<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KITOLTESI-UTMUTATO-AZ-EPITMENYADOBAN-BENYUJTANDO-ADATBEJELENTESI-NYOMTATVANYHOZ.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 AUSF\u00dcLLANLEITUNG F\u00dcR DAS BEI DER BAUGEB\u00c4UDESTEUER EINZUREICHENDE DATENMELDEFORMULAR<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2021.evi-Epitmenyado-nyomtatvany.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Formular f\u00fcr die Geb\u00e4udesteuer 2021<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KITOLTESI-UTMUTATO-AZ-IDEGENFORGALMI-ADOBAN-BENYUJTANDO-BEVALLASI-NYOMTATVANYHOZ.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 AUSF\u00dcLLANLEITUNG F\u00dcR DAS BEI DER AUSL\u00c4NDERSTEUER EINZUREICHENDE ERKL\u00c4RUNGSFORMULAR<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2021.evi-Idegenforgalmi-ado-nyomtatvany.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Formular f\u00fcr die Kurtaxe 2021<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KITOLTESI-UTMUTATO-A-MAGANSZEMELY-KOMMUNALIS-ADOBAN-BENYUJTANDO-ADATBEJELENTESI-NYOMTATVANYHOZ.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 AUSF\u00dcLLANLEITUNG F\u00dcR DAS FORMULAR ZUR DATENMELDUNG IM RAHMEN DER KOMMUNALSTEUER F\u00dcR NAT\u00dcRLICHE PERSONEN<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2021.evi-Maganszemelyek-kommunalis-adoja-nyomtatvany.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Formular f\u00fcr die Kommunalsteuer f\u00fcr Privatpersonen f\u00fcr das Jahr 2021<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KITOLTESI-UTMUTATO-MEGALLAPODAS-NYOMTATVANYHOZ.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 AUSF\u00dcLLANLEITUNG F\u00dcR DAS VEREINBARUNGSFORMULAR<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2021.evi-Megallapodasi-nyomtatvany.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Formular f\u00fcr die Vereinbarung f\u00fcr das Jahr 2021<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Adoigazolas-kerelem.doc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Antrag auf Steuerbescheinigung<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bevallas-termofold-berbe-haszonberbe-adasabol-szarmazo-jovedelemadorol-Zalakaros.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Steuererkl\u00e4rung \u00fcber Eink\u00fcnfte aus der Verpachtung und Vermietung von landwirtschaftlichen Fl\u00e4chen in Zalakaros<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bevallas-termofold-berbe-haszonberbe-adasabol-szarmazo-jovedelemadorol-Zalamerenye.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Steuererkl\u00e4rung \u00fcber Eink\u00fcnfte aus der Verpachtung und Vermietung von landwirtschaftlichen Fl\u00e4chen in Zalamerenye<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/K-E-R-E-L-E-M-ado-atvezeteshez-visszateriteshez.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 ANTRAG auf Steuer\u00fcbertragung oder -r\u00fcckerstattung<\/a>\n        <\/li>\n                            <\/ul>\n                    <\/div>\n                                        <div class=\"acf-subcategory-block\">\n                            <h4 class=\"acf-subcategory-title\">Elektronische Verwaltung<\/h4>\n                                                            <p class=\"acf-no-files\">In dieser Unterkategorie sind keine Dokumente hochgeladen worden.<\/p>\n                                                    <\/div>\n                                                <div class=\"acf-subcategory-block\">\n                            <h4 class=\"acf-subcategory-title\">Kommunalsteuern<\/h4>\n                                                            <p class=\"acf-no-files\">In dieser Unterkategorie sind keine Dokumente hochgeladen worden.<\/p>\n                                                    <\/div>\n                                                <div class=\"acf-subcategory-block\">\n                            <h4 class=\"acf-subcategory-title\">Antr\u00e4ge<\/h4>\n                                                            <p class=\"acf-no-files\">In dieser Unterkategorie sind keine Dokumente hochgeladen worden.<\/p>\n                                                    <\/div>\n                                                <div class=\"acf-subcategory-block\">\n                            <h4 class=\"acf-subcategory-title\">Dienstleistungen der Unterkunft<\/h4>\n                                                            <p class=\"acf-no-files\">In dieser Unterkategorie sind keine Dokumente hochgeladen worden.<\/p>\n                                                    <\/div>\n                                                <div class=\"acf-subcategory-block\">\n                            <h4 class=\"acf-subcategory-title\">Informationen<\/h4>\n                                                            <p class=\"acf-no-files\">In dieser Unterkategorie sind keine Dokumente hochgeladen worden.<\/p>\n                                                    <\/div>\n                                                <div class=\"acf-subcategory-block\">\n                            <h4 class=\"acf-subcategory-title\">Transaktionsbeschreibungen<\/h4>\n                                                            <p class=\"acf-no-files\">In dieser Unterkategorie sind keine Dokumente hochgeladen worden.<\/p>\n                                                    <\/div>\n                                    <\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"acf-accordion-item\" id=\"egyeb\">\n            <button type=\"button\" class=\"acf-accordion-header\">\n                <span>Andere<\/span>\n                <span class=\"acf-accordion-icon-wrapper\">\n                    <span class=\"acf-accordion-line acf-accordion-line-horizontal\"><\/span>\n                    <span class=\"acf-accordion-line acf-accordion-line-vertical\"><\/span>\n                <\/span>\n            <\/button>\n\n            <div class=\"acf-accordion-content\">\n                                    <div class=\"acf-subcategory-block main-category-files-only\">\n                        <ul class=\"acf-file-list\">\n                                    <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kovetelmenyek-1_compressed.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Anforderungen<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NYILATKOZAT-szallashelyek-bejelentesi-es-uzemeltetesi-kovetelmenyeirol-1.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 ERKL\u00c4RUNG zu den Melde- und Betriebsanforderungen f\u00fcr Beherbergungsbetriebe<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/tulajdonosi-hozzajarulo-nyilatkozat-szallashely-1.doc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Einverst\u00e4ndniserkl\u00e4rung des Eigent\u00fcmers \u2013 Unterkunft<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Megallapodas-szivessegi-hasznalathoz-1.odt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Vereinbarung \u00fcber die Nutzung aus Gef\u00e4lligkeit<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szallashely-uzemeltetes-bejelentese-nyomtatvany.doc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Formular zur Anmeldung eines Beherbergungsbetriebs<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KERELEM-atminositeshez.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 ANTRAG auf Neueinstufung<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kovetelmenyek_compressed.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Anforderungen<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NYILATKOZAT-szallashelyek-bejelentesi-es-uzemeltetesi-kovetelmenyeirol.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 ERKL\u00c4RUNG zu den Melde- und Betriebsanforderungen f\u00fcr Beherbergungsbetriebe<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/tulajdonosi-hozzajarulo-nyilatkozat-szallashely.doc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Einverst\u00e4ndniserkl\u00e4rung des Eigent\u00fcmers \u2013 Unterkunft<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szallashely-adatmodositas-bejelentes.doc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Meldung einer \u00c4nderung der Unterkunftsdaten<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Megallapodas-szivessegi-hasznalathoz.odt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Vereinbarung \u00fcber die Nutzung aus Gef\u00e4lligkeit<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/szallashely-szolgaltatas-megszunes-bejelentese.doc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Meldung der Einstellung des Beherbergungsdienstes<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kerelem_ado-es_ertekbizonyitvany_Zalakaros.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Antrag auf Steuer- und Wertbescheinigung \u2013 Zalakaros<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kerelem_ado-es_ertekbizonyitvany_Zalamerenye.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Antrag auf Steuer- und Wertbescheinigung \u2013 Zalamerenye<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bejelentes_desztillaloberendezes_megszerzeserol.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Meldung \u00fcber das Eigentumsrecht an einer Destillationsanlage bzw. \u00fcber den Erwerb des Eigentumsrechts daran<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bankszamla_szamok_honlapra_es_kepujsagba.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Bankkontonummern<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Meghatalmazas_egyszeri_alkalom.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Vollmacht \u2013 einmalig<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Meghatalmazas_tobbszori_alkalom.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Vollmacht \u2013 f\u00fcr mehrere Anl\u00e4sse<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\" style=\"margin-bottom: 10px;\">\n            <span style=\"color: #888;\">\n                \u26a0\ufe0f <strong>Steuererkl\u00e4rung f\u00fcr die vor\u00fcbergehende Gewerbesteuer<\/strong> \n                <span style=\"color: #ff3b30; font-size: 11px; background: #ffe5e5; padding: 2px 6px; border-radius: 4px; margin-left: 5px;\">\n                    Keine Datei! (ID: 2020 | ACF-Beitrag: Leer, Meta-Beitrag: Leer, Kategorien: Leer, Medienbibliothek: Leer)\n                <\/span>\n            <\/span>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Helyi-iparuzesi-adoeloleg-modositasi-kerelem.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Antrag auf \u00c4nderung des Vorauszahlungsbetrags f\u00fcr die lokale Gewerbesteuer<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/HIPA-ado-eloleg-kiegeszites-nyomtatvany.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 HIPA \u2013 Formular zur Erg\u00e4nzung der Steuervorauszahlung<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/TAJEKOZTATAS-ELEKTRONIKUS-UGYINTEZESROL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 INFORMATIONEN ZUR ELEKTRONISCHEN BEARBEITUNG VON ANL\u00c4GEN<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Tajekoztato-Onkormanyzati-Hivatali-Portal-hasznalatarol.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Informationen zur Nutzung des Portals der Gemeindeverwaltung<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2021_bejelentkezes_valtozasbejelentes_nyomtatvany_kitoltesi_utmutato.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Anmeldung, Meldung von \u00c4nderungen bei der Gewerbesteuer und der Kurtaxe (mit Ausf\u00fcllanleitung) \u2013 2021<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KITOLTESI-UTMUTATO-AZ-EPITMENYADOBAN-BENYUJTANDO-ADATBEJELENTESI-NYOMTATVANYHOZ.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 AUSF\u00dcLLANLEITUNG F\u00dcR DAS BEI DER BAUGEB\u00c4UDESTEUER EINZUREICHENDE DATENMELDEFORMULAR<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2021.evi-Epitmenyado-nyomtatvany.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Formular f\u00fcr die Geb\u00e4udesteuer 2021<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KITOLTESI-UTMUTATO-AZ-IDEGENFORGALMI-ADOBAN-BENYUJTANDO-BEVALLASI-NYOMTATVANYHOZ.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 AUSF\u00dcLLANLEITUNG F\u00dcR DAS BEI DER AUSL\u00c4NDERSTEUER EINZUREICHENDE ERKL\u00c4RUNGSFORMULAR<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2021.evi-Idegenforgalmi-ado-nyomtatvany.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Formular f\u00fcr die Kurtaxe 2021<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KITOLTESI-UTMUTATO-A-MAGANSZEMELY-KOMMUNALIS-ADOBAN-BENYUJTANDO-ADATBEJELENTESI-NYOMTATVANYHOZ.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 AUSF\u00dcLLANLEITUNG F\u00dcR DAS FORMULAR ZUR DATENMELDUNG IM RAHMEN DER KOMMUNALSTEUER F\u00dcR NAT\u00dcRLICHE PERSONEN<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2021.evi-Maganszemelyek-kommunalis-adoja-nyomtatvany.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Formular f\u00fcr die Kommunalsteuer f\u00fcr Privatpersonen f\u00fcr das Jahr 2021<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KITOLTESI-UTMUTATO-MEGALLAPODAS-NYOMTATVANYHOZ.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 AUSF\u00dcLLANLEITUNG F\u00dcR DAS VEREINBARUNGSFORMULAR<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2021.evi-Megallapodasi-nyomtatvany.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Formular f\u00fcr die Vereinbarung f\u00fcr das Jahr 2021<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Adoigazolas-kerelem.doc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Antrag auf Steuerbescheinigung<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bevallas-termofold-berbe-haszonberbe-adasabol-szarmazo-jovedelemadorol-Zalakaros.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Steuererkl\u00e4rung \u00fcber Eink\u00fcnfte aus der Verpachtung und Vermietung von landwirtschaftlichen Fl\u00e4chen in Zalakaros<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bevallas-termofold-berbe-haszonberbe-adasabol-szarmazo-jovedelemadorol-Zalamerenye.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Steuererkl\u00e4rung \u00fcber Eink\u00fcnfte aus der Verpachtung und Vermietung von landwirtschaftlichen Fl\u00e4chen in Zalamerenye<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/K-E-R-E-L-E-M-ado-atvezeteshez-visszateriteshez.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 ANTRAG auf Steuer\u00fcbertragung oder -r\u00fcckerstattung<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kerelem_anyakonyvi_kivonat_kiallitasa_irant.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Antrag auf Ausstellung einer Geburtsurkunde (2016)<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Lakascelu-forma_nyomtatvany.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Antragsformular f\u00fcr Wohnbauf\u00f6rderung (2015)<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Nyilatkozat_egy_haztartasban_elesrol.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Erkl\u00e4rung zum Zusammenleben in einem Haushalt<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/javaslat_a_zalakarosi_telepulesi_ertektarba_torteno_felvetelhez.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Vorschlag zur Aufnahme in das Kulturerbeverzeichnis der Gemeinde Zalakaros (2015)<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Iranyitott-egetes-kerelem.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Antrag auf kontrollierte Verbrennung<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bejelentes-kerelem-kereskedok-formanyomtatvany-egyutt.doc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Anmeldeantrag f\u00fcr H\u00e4ndler einschlie\u00dflich Formular<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Rendkivuli-telepulesi-tamogatas-nem-kozmuvel-osszegyujtott-haztartasi-szennyviz.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Au\u00dferordentliche kommunale Beihilfe \u2013 h\u00e4usliches Abwasser, das nicht \u00fcber die \u00f6ffentliche Kanalisation abgeleitet wird<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ejr-pubikalt-mellekletek_-telepulesi-tamogatas-rend.-felulvizsgalathoz-2021.-06.09-tol-hatalyos.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Heute ver\u00f6ffentlichte Anh\u00e4nge \u2013 Verordnung \u00fcber kommunale Beihilfen zur \u00dcberpr\u00fcfung, g\u00fcltig ab 09.06.2021<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/EJR-publikalt-rendelet-2021.-06.09-tol-hatalyos.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Von der EJR ver\u00f6ffentlichte Verordnung, g\u00fcltig ab dem 09.06.2021<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/EJR_-pubkikalt-rendelet_8_2021-VI.-07.-babakelengye-tamogatasrol_-hatalyos-2021.06.09-tol.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 EJR_ Verordnung Nr. 8\/2021 (vom 07.06.) \u00fcber die Babyausstattung-Beihilfe_ g\u00fcltig ab 09.06.2021<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bejelentes-ill.eng_.-kot.ipari-tev.szolg_.-nyomtatvany.doc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Formular f\u00fcr anmelde- bzw. genehmigungspflichtige gewerbliche T\u00e4tigkeiten und Dienstleistungen<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ugyfajtak-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Fallarten<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Tajekoztato-MUNIPOLIS-MINTA-a-szerzodeses-partner-szamara.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Informationsblatt MUNIPOLIS \u2013 MUSTER f\u00fcr den Vertragspartner<\/a>\n        <\/li>\n                            <\/ul>\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"acf-accordion-item\" id=\"\">\n            <button type=\"button\" class=\"acf-accordion-header\">\n                <span>-<\/span>\n                <span class=\"acf-accordion-icon-wrapper\">\n                    <span class=\"acf-accordion-line acf-accordion-line-horizontal\"><\/span>\n                    <span class=\"acf-accordion-line acf-accordion-line-vertical\"><\/span>\n                <\/span>\n            <\/button>\n\n            <div class=\"acf-accordion-content\">\n                                    <div class=\"acf-subcategory-block main-category-files-only\">\n                        <ul class=\"acf-file-list\">\n                                    <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/szallashely-szolgaltatas-megszunes-bejelentese.doc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Meldung der Einstellung des Beherbergungsdienstes<\/a>\n        <\/li>\n                            <\/ul>\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"acf-accordion-item\" id=\"\">\n            <button type=\"button\" class=\"acf-accordion-header\">\n                <span>-<\/span>\n                <span class=\"acf-accordion-icon-wrapper\">\n                    <span class=\"acf-accordion-line acf-accordion-line-horizontal\"><\/span>\n                    <span class=\"acf-accordion-line acf-accordion-line-vertical\"><\/span>\n                <\/span>\n            <\/button>\n\n            <div class=\"acf-accordion-content\">\n                                    <div class=\"acf-subcategory-block main-category-files-only\">\n                        <ul class=\"acf-file-list\">\n                                    <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KERELEM-atminositeshez.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 ANTRAG auf Neueinstufung<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kovetelmenyek_compressed.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Anforderungen<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NYILATKOZAT-szallashelyek-bejelentesi-es-uzemeltetesi-kovetelmenyeirol.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 ERKL\u00c4RUNG zu den Melde- und Betriebsanforderungen f\u00fcr Beherbergungsbetriebe<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/tulajdonosi-hozzajarulo-nyilatkozat-szallashely.doc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Einverst\u00e4ndniserkl\u00e4rung des Eigent\u00fcmers \u2013 Unterkunft<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szallashely-adatmodositas-bejelentes.doc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Meldung einer \u00c4nderung der Unterkunftsdaten<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Megallapodas-szivessegi-hasznalathoz.odt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Vereinbarung \u00fcber die Nutzung aus Gef\u00e4lligkeit<\/a>\n        <\/li>\n                            <\/ul>\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"acf-accordion-item\" id=\"\">\n            <button type=\"button\" class=\"acf-accordion-header\">\n                <span>-<\/span>\n                <span class=\"acf-accordion-icon-wrapper\">\n                    <span class=\"acf-accordion-line acf-accordion-line-horizontal\"><\/span>\n                    <span class=\"acf-accordion-line acf-accordion-line-vertical\"><\/span>\n                <\/span>\n            <\/button>\n\n            <div class=\"acf-accordion-content\">\n                                    <div class=\"acf-subcategory-block main-category-files-only\">\n                        <ul class=\"acf-file-list\">\n                                    <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kovetelmenyek-1_compressed.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Anforderungen<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NYILATKOZAT-szallashelyek-bejelentesi-es-uzemeltetesi-kovetelmenyeirol-1.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 ERKL\u00c4RUNG zu den Melde- und Betriebsanforderungen f\u00fcr Beherbergungsbetriebe<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/tulajdonosi-hozzajarulo-nyilatkozat-szallashely-1.doc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Einverst\u00e4ndniserkl\u00e4rung des Eigent\u00fcmers \u2013 Unterkunft<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Megallapodas-szivessegi-hasznalathoz-1.odt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Vereinbarung \u00fcber die Nutzung aus Gef\u00e4lligkeit<\/a>\n        <\/li>\n            <li class=\"acf-file-item\">\n            <a href=\"https:\/\/zalakaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szallashely-uzemeltetes-bejelentese-nyomtatvany.doc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Formular zur Anmeldung eines Beherbergungsbetriebs<\/a>\n        <\/li>\n                            <\/ul>\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n    \n    <\/div>\n\n    <script>\n    document.addEventListener('DOMContentLoaded', function () {\n        document.querySelectorAll('.acf-accordion-header').forEach(function (btn) {\n            btn.addEventListener('click', function () {\n                const item = btn.closest('.acf-accordion-item');\n                const content = btn.nextElementSibling;\n                const isOpen = content.style.display === 'block';\n\n                if (isOpen) {\n                    content.style.display = 'none';\n                    item.classList.remove('is-open');\n                } else {\n                    content.style.display = 'block';\n                    item.classList.add('is-open');\n                }\n            });\n        });\n    });\n    <\/script>\n\n    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3700,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2441","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zalakaros.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zalakaros.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zalakaros.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zalakaros.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zalakaros.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2441"}],"version-history":[{"count":80,"href":"https:\/\/zalakaros.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2441\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18531,"href":"https:\/\/zalakaros.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2441\/revisions\/18531"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zalakaros.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zalakaros.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}