{"id":3555,"date":"2025-10-29T10:11:22","date_gmt":"2025-10-29T10:11:22","guid":{"rendered":"https:\/\/zalakaros.hu\/?page_id=3555"},"modified":"2026-10-06T13:22:47","modified_gmt":"2026-10-06T11:22:47","slug":"datenschutzerklarung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zalakaros.hu\/de\/adatvedelmi-nyilatkozat\/","title":{"rendered":"Erkl\u00e4rung zum Datenschutz"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\"\"<\/h2>

Datenschutzerkl\u00e4rung der Website<\/strong><\/h2>

\u00a0<\/p>

Wir haben unsere Aktivit\u00e4ten im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten im Hinblick auf die in der Datenschutz-Grundverordnung der Europ\u00e4ischen Union (DSGVO: Datenschutz-Grundverordnung) vorgeschriebenen und geltenden Vorschriften \u00fcberpr\u00fcft und verpflichten uns, diese gem\u00e4\u00df den darin sowie in den geltenden nationalen Rechtsvorschriften festgelegten Anforderungen durchzuf\u00fchren.<\/em><\/strong><\/p>

Angaben zum Datenverantwortlichen und dessen Kontaktdaten<\/p>

Die Website Eigent\u00fcmer:<\/strong><\/p><\/td>

Stadtverwaltung von Zalakaros<\/p><\/td><\/tr>

Unsere Kontaktdaten:<\/strong><\/p><\/td><\/tr>

Unsere Postanschrift:<\/p><\/td>

8749 Zalakaros, Gy\u00f3gyf\u00fcrd\u0151 t\u00e9r 1.<\/p><\/td><\/tr>

Unsere E-Mail-Adresse:<\/p><\/td>

hivatal@zalakaros.hu<\/a><\/p><\/td><\/tr>

Unsere Telefonnummer:<\/p><\/td>

+3693340100<\/p><\/td><\/tr>

Name unseres Datenschutzbeauftragten:<\/strong><\/p><\/td>

HANGANOV GmbH.<\/p><\/td><\/tr>

Kontaktdaten:<\/p><\/td>

dpo@hanganov.hu<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

Grunds\u00e4tze der Datenverarbeitung<\/h3>

Wir verpflichten uns, die personenbezogenen Daten sowohl unserer Website-Besucher als auch aller betroffenen Personen zu sch\u00fctzen, und legen besonderen Wert darauf, ihr Recht auf informationelle Selbstbestimmung zu wahren.<\/p>

Wir behandeln personenbezogene Daten vertraulich und ergreifen alle sicherheitstechnischen, technischen und organisatorischen Ma\u00dfnahmen, die die Sicherheit der personenbezogenen Daten gew\u00e4hrleisten.<\/p>

Sollten Sie Fragen haben, die anhand dieser Datenschutzerkl\u00e4rung nicht eindeutig gekl\u00e4rt werden k\u00f6nnen, wenden Sie sich bitte \u00fcber die oben angegebenen Kontaktdaten an uns! Wir bem\u00fchen uns, Ihnen so schnell wie m\u00f6glich zu antworten. Sollte die Beantwortung Ihrer Frage jedoch mehr Zeit in Anspruch nehmen, verpflichten wir uns, Ihnen sp\u00e4testens innerhalb von 15 Tagen zu antworten.<\/p>

Sie k\u00f6nnen jederzeit schriftlich (per E-Mail oder per Brief an unsere Postanschrift) oder m\u00fcndlich (telefonisch) Auskunft \u00fcber die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen. Wir weisen Sie darauf hin, dass wir Sie bei einer telefonischen Anfrage \u2013 sofern Ihr Anliegen im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung dies rechtfertigt (z. B. Sie die L\u00f6schung Ihrer Daten beantragen) \u2013 wir Sie identifizieren m\u00fcssen, um festzustellen, ob Sie zur Stellung des Antrags berechtigt sind, bevor wir diesem nachkommen. Ist eine Identifizierung nicht m\u00f6glich, k\u00f6nnen wir Ihnen lediglich allgemeine Informationen zur Datenverarbeitung geben. Aus diesem Grund empfehlen wir Ihnen, Ihre Frage oder Ihr Anliegen m\u00f6glichst schriftlich zu \u00fcbermitteln.<\/p>

Angewandte Rechtsvorschriften<\/h3>

Wir verpflichten uns, die Verarbeitung personenbezogener Daten gem\u00e4\u00df den jeweils geltenden, insbesondere den im Folgenden aufgef\u00fchrten gesetzlichen Bestimmungen durchzuf\u00fchren:<\/p>