Ich teile Ihnen mit, dass das 5. Gyula-Bauer-Gebietsverteidigungsregiment der Ungarischen Streitkräfte aufgrund einer Änderung seines Ausbildungsplans Oktober 2026 In diesem Monat sind an den folgenden Tagen Schießübungen mit scharfer Munition geplant Übungs- und Schießplatz Nagykanizsaen:

20.–21. Oktober 2026. (Dienstag–Mittwoch) zwischen 09:00 und 14:00 Uhr,

28. Oktober. (Mittwoch)                          zwischen 08:00 und 20:00 Uhr,

29. Oktober. (Donnerstag)                     zwischen 08:00 und 18:00 Uhr.

Ich teile Ihnen außerdem mit, dass Oktober In diesem Monat ist dies auch an den folgenden Tagen geplant erhöhtem Kraftfahrzeugverkehr und verstärkter KlangeffektAuf dem Übungsgelände und in dessen Umgebung ist während des Schießbetriebs und der Ausbildungsübungen mit Folgendem zu rechnen:

Auf dem Übungs- und Schießplatz von Nagykanizsa:               am 10. 08.00-16-00; am 18. von 07:30 bis 18:00 Uhr.
Auf dem südlichen Manövergelände von Homokkomárom:      am 5. 08.00-24.00; am 06., 07. und 08. 00.00-24.00; am 9. 00.00-12.00; am 29. Im Zeitraum von 08:00 bis 17:00 Uhr.

Ich bitte Sie, die in Ihrem Zuständigkeitsbereich liegende Erste-Hilfe-Station, die Bevölkerung sowie die Firmen, Betriebe und Jagdvereine.

Zum angegebenen Zeitpunkt ist der Aufenthalt unbefugter Personen auf dem Schieß- und Übungsgelände sowie in dessen Sicherheitsbereich verboten und lebensgefährlich!